首页 -- 精彩范文 -- 精彩范文 -- 工程图学相关词汇的英语翻译（8）

---

工程图学相关词汇的英语翻译（8）

Date:2009-3-24


直演生線 rectilinear generatrix
縮小直徑 reduced diameter
徽片 reduced microfilm
縮尺 reduced scale
縮尺圖 reduced size drawing
縮小視圖 reduced view
漸縮管，異徑管接頭 reducer
漸縮管，異徑管接頭 reducing pipe
多餘尺寸 redundant dimension
參攷，指定事項，基準 REF(reference)
參攷，指定事項，基準 reference
參攷尺寸 reference dimensin
索引字母 reference letter
本線，主線，基準線 reference line
參攷手冊 reference manual
參攷標記 reference mark
標準材料，參攷資料 reference material
索引號碼 reference number
參攷基雀面 reference plane(RP)
參攷基雀點 reference point
參攷標準 reference standard
參攷視圖 reference view
參攷文件 referenced document
基準線 REFL(reference line)
反光面 reflector
優角 reflex angle
耐火材料 refractory meterial
調整器 REG(regualtor)
不攷慮形態尺寸 regardless of feature size(RFS)
區域圖 regional plan
正則曲線 regular curve
正二十面體 regular dodecahedron
外螺紋正規符號(美式) regular external-thread symbol
正六面體 regular hexahedron
正二十面體 regular icosahedron
內螺紋正規符號(美式) regular internal-thread symbol
正八面體 regular octahedron
正規模式 regular pattern
正多邊形 regular polygon
正多面體 regular polyhedron
常用比例 regular propotion
正角錐體 regular pyramid
常用比例 regular scale
正規級 regular series
正多面體 regular solid
螺紋正規符號(美式) regular symbol
正四面體 regular tetrahedron
螺紋正規符號(美式) regular thread symbol
鋼筋 reinforcing steel
鋼筋截面積 reinforcing steel area
斜體小楷字母 Reinhardt alphabet
斜體小楷字母 Reinhardt letter
相對高度(地圖) relative elevation
相關高度(地圖) relative location
相對位置 relative position
各視圖排列位置 relative position of views
繼電器，電驛，繼動器 relay
繼電器線圈 relay coil
等高線地圖 relief map
備注 remark
鉛筆尖(圓規) removed pencil
移轉剖面 removed section
描寫圖 rendered drawing
精描圖，寫實圖 rendering
修護圖表 repain chart
細節省略線 repeat line
重複形態 repeated detail
重複形態 repetative feature
重複形態 repetative information
複製圖表 representatio chart
表示 representation
縮尺分數 representative fraction(RF)
複製方法 reproduction method
圖這複製 reproduction of drawing
影印 reprographic process
件數 REQ(req，required)
求作線 required  line
儲存量 reserve capacity
駐場工程師 resident engineer
電阻件 resistance element
電阻熔接 resistance welding
電阻器 resistor
<<eng005>>彎接頭，U形接頭 return bend
回路(電) return circuit
回路(電) return pathway
粗糙度寬 reughness width
旋轉 REV(revolution)
反向軸線 reverse axes
順斜(量尺) reverse bevel
反向曲線 reverse curve
反向等角圖 reversed isometric drawing
逆求法 reversible method
更改 revision
尺寸更改 revision of dimension
更改表 revision table
旋轉 revolution
旋轉剖面 revolved section
縮尺分數 RF(representative fraction)
不攷慮形態尺寸 RFS(representative fraction size)
右手，右旋 RH(right hand)
斜方角柱 rhombic prism
斜方角錐 rhombic pyramid
斜方六面體 rhombohedron
菱形，斜方形 rhomboid
菱形，斜方形 rhomboid quadrilateral
菱形，斜方形 rhombus
菱形，斜方形 rhombus quadrilateral
羅盤方位 rhumb
肋 rib
直角三角形 right [angle] triangle
直角 right angle
右輔助視圖 right auxiliary
右輔助視圖 right auxiliary view
直圓錐 right circular cone
直圓柱 right circular cylinder
直圓錐 right cone
直劈錐面 right conoid
直圓柱 right cylinder
右側視圖，右立面圖 right elevation
正螺旋面 right helicoid
直六角柱 right hexagonal prism
直角柱 right prism
直角錐 right pyramid
正剖面，正斷面 right section
右側投影面 right side plane
右側視圖 right side view
正立體 right solid
直三角柱 right triangular prism
右手件 right-hand part
右[旋]螺 紋 right-hand thread
右側視圖 right-hand view
輪緣 rim
環，圈 ring
環規 ring gage
環頭彈簧圓規 ring head bow
拋物線縱距 rise of parabola
升坡 rise of slope
升流圖(電)升位圖(管路) riser diagram
鉚釘符號 rivet symbol
搭鉚接合 riveted lap joint
加鉚站縫 riveted standing seam
絞 RM(ream)
道路 road
洛氏硬度 Rockwell hardness(HRC)
標尺 rod
輥 ROLLED
輥軋型材 rolled section
軋製型材 rolled shape
軋製鋼 rolled steel
滾圓 rolling circle
彈簧銷 rollpin
羅馬體字法 Roman letter
屋頂 roof
屋頂花園 roof garden
屋頂排水溝，屋頂排水管 roof gutter
屋瓦 roof tile
屋面，屋面料 roofing
屋面材料 roofing material
根，穀螺紋) root
齒底圓 root circle
齒底圓錐面 root cone
齒底圓柱面 root cylinder
小徑(螺紋) root diameter
螺紋穀u，齒底線 root line
根間隙(熔接) root opening
熔透量 root penetration
齒底面 root surface
均方根值 root-mean-square value
旋轉電鈕 rotary switch
旋轉剖面 rotated section
旋轉 rotation
粗搪 rough bore
門窗五金 rough hardware
粗模 rough model
粗糙面 rough surface
粗工 rough work
粗糙度(表面) roughness
粗糙度等級 roughness grade number
粗糙度高 roughness height
粗糙度直 roughness value
粗糙度截取長度 roughness-width cut-off
外圓角 round
圓頭螺釘 round head cap screw
圓[形]螺帽 round nut
捨入 round off
修圓 round out
錐形[鉛]筆尖 round point
圓頭螺釘 rounded end
圓頭螺栓 round-head bolt
圓頭短方頸螺栓 round-head short square-neck bolt
圓頭方頸螺栓 round-head square-neck bolt
正圓度 roundness
過程圖表，路線圖表 route chart
程式圖 routing diagram
字行 row of letters
參攷基準面 RP(reference plane)
每分鐘轉數 RPM(rpm，revolutions per minute)
每秒鐘轉數 RPS(rps，revolutions per second)
橡皮 rubber
橡皮印章 rubber stamp
粉紅色軟橡皮 ruby pencil eraser
尺，規則 rule
[字法]穩定原則 rule of stability
用儀器畫的線 ruled line
長折斷線 ruled line & short zigzag
以直線分隔 ruled off
投影線(投射線的投影) ruled projector
格線的空間 ruled space
直紋面 ruled surface
尺 ruler
鴨嘴筆，直線筆 ruling pen
水平距(斜度) run of slope
轉動配合 running fit
偏轉，螺紋退刀 runout
偏轉公差 runout tolerance
跑道 runway
銹 rust
不銹鋼 rustless steel
防銹 rust-proof
鞍形鍵 saddle key
鞍形面 saddle-shape surface
SAE編號 SAE number
SAE標準螺紋 SAE Standard thread
SAE標準 SAE Standards
SAE規格鋼 SAE steels
美國汽車工程師學會 SAE(Society of Automotive Engineers)
安全設備 safe guard
安全燈(紅燈) safe light
安全負荷 safe load
安全玻璃 safety glass
安全開關 safety switch
安全閥 safety valve
繫桿(建築) sag ties
鹹水沼澤 salt marsh
樣品 sample
取樣長度(表面粗糙度) sampling length
砂 sand
噴砂 sand blasting
砂模鑄造 sand casting
沙黏土 sand clay
沙丘 sand dunes
砂紙 sand paper
砂紙板 sandpaper block
砂紙板 sandpaper file
砂紙板 sandpaper pad
夾層材料 sandwich material
衛生設備配件 sanitary fittings
衛生設備 sanitary installation
衛生器材 sanitary ware
鋼鑄件 SC(steel castings)
比例，比例尺，尺，標度 scale
比例尺標釋 scale caption
複線管系圖 scale layout of piping
弦線量角度尺 scale of chord
製圖比例 scale of drawing
縮尺 scale of foreshortening
格子紙 scale paper
尺，比例尺 scale rule
比例數值 scale value
不等邊鈍角三角形 scalene obtuse triangle
不等邊直角三角形 scalene right triangle
不等邊三角形 scalene triangle
嵌接頭 scarf joint
斜面熔接，嵌鍛接 scarf weld
點圖表 scatter diagram
編定號碼(管厚) schedule number
示意圖，略圖 schematic diagram
示意圖，略圖 schematic drawing
示意草圖 schematic sketch
配色法 scheme of colors
線路略圖 scheme of wiring
規劃 scheming
炭筆 scorch-pencil
螺釘 SCR(screw)
廢料 scrap
草圖板 scratch board
草圖 scratch board drawing
草稿紙 scratch paper
綱，綱線(印刷) screen
螺旋，螺釘，螺桿 screw
螺釘螺帽模板 screw & nut template
螺釘凸緣接頭 screw flange joint
螺距規 screw pitch gage
螺紋 screw thread
螺紋配合等級 screw-thread class
劃線器 scriber
草體字母 script
縫 seam
接縫線 seam line
縫熔接 seam weld
無縫金屬軟管 seamless flexible metal bubing
秒 SEC(sec，second)
剖面 SEC(section)
割線，正割 secant
割線 secant line
割平面 secant plane
二次輔助視圖 second auxiliary view
第二位置(等角圖) second position
輔色 secondary color
副基線 secondary ground line
第二原圖 secondary master copy
輔助投影面 secondary plane of projection
側視圖之第二位置 secondary position of side view
剖面 SECT(section)
剖面，斷面，截口，型鋼，型材 section
A-A剖面 section [on line] A-A
部視圖 section drawing
型鋼 section iron
畫剖面線器 section liner
剖面線 section lines
格子紙 section paper
剖面詳圖 sectional detail drawing
剖視圖 sectional drawing
立面剖視圖(建築) sectional elevation
分部地圖 sectional map
平面圖(建築) sectional plan
剖視圖 sectional view
剖切 sectioning
習用剖切法 sectioning covention
剖面線 section-line
扇形 sector
弓形面，線段 segment
線段 segment of line
弓形拱 segmental arch
熔接符號模板 selding symbol template
選線法(交線求法) selected-line method
選擇裝配 selective assembling
防鬆鉚釘螺栓 self-locking rivet bolt
半自動鉛筆 semiautomatic pencil
半箱法 semi-box construction
半圓 semi-circle
半圓拱 semi-circular arch
半圓周 semi-circumference
半導體 semiconductor
半導體符號 semiconductor symbol
螺紋半寫實畫法 semiconventional representaion of thread
半寫實畫法 semiconventional representation
半光製 semifinish
半光製螺栓頭 semifinish bolthead
半光製螺帽 semifinish nut
半六角形槽 semihexagonal slot
半對數圖表 semilogarithmic chart
半對數曲線 semilogarithmic curve
半透明紙 semi-transparent paper
感光紙 sensitized paper
個別曲線 separate curves
單件圖 separate drawing
移轉剖面 separate section
筆劃順序 sequence of stroke
串聯線路(電) series circuit
裝飾線(字法) serif
盤曲線 serpentine curve
盤曲管 serpentine pipe
服務圖 service chart
引入線(電) service entrance
圖組 set of drawing
固定螺釘 setscrew
固定螺釘端 setscrew point
三角板 set-square
三角板 set-square triangle
半光製 SF(semifinish)
魚眼坑 SF(spot face)
軸 SFT(shaft)
陰 shade
陰線 shade line
陰線區域 shaded area
陰暗效果 shaded effect
加陰影，明暗法 shading
描陰片 shading screen
影 shadow
陰面粗線 shadow line
加陰影線 shadow lining
陰影畫 shadow-graph
軸 shaft
基軸制 shaft basis system
柄 shank
柄直徑 shank diameter
形狀 shape
形體分解法 shape-breakdown system
牛頭鉋床 shaper
銳角 sharp angle
尖稜角 sharp corner
銳曲線 sharp curve
細鉛筆線 sharp pencil line
尖V形螺紋 sharp V thread
削鉛筆機 sharpening machine
片，圖，圖樣，張，頁 sheet
板金，金屬片 sheet metal
板金號規 sheet metal gage
板金件 sheet metal parts
薄板存料 sheet stock
馬口鐵皮 sheet tin
鋅板 sheet zinc
加函電容器 shielded capacitor
移轉剖面 shifted section
淺灘，沙洲 shoal
滑動S<<eng003>>接縫 S-hook slip joint
工場 shop
零件圖 shop detail drawing
工作圖 shop drawing
工作要求 shop requirement
海岸線 shore line
短折斷線 short break line
短鏈線 short chain line
水平短劃(指線) short horizontal line
短插口接頭 short nipple
最短距離 shortest distance
肩螺釘 shoulder screw
有肩針(圓規) shouldered needle
收縮配合 shrink fit
加放縮尺 shrink rule
側邊 side edge
側視圖，側立面圖 side elevation
側面 side face
側出口接頭 side outlet joint
側投影面 side plane
側屋頂 side roof
側視圖 side view
側鄰輔助圖 side-adjacent auxiliary
側面螺釘彈簧規 side-screw bow instrument
相似形態 similar feature
相似形 similar figure
模造紙 simili paper
簡化 simplification
內螺紋簡化符號 simplified internal-thread symbol
螺紋簡化畫法(美式) simplified representation of thread
簡化符號 simplified symbol
螺紋簡化符號(美式) simplified thread symbol
正弦曲線 sine curve
單斜面輔助視圖 single auxiliary view
單條形圖表 single bar chart
單曲面件 single curvature parts
單曲線 single curved line
單曲面 single curved surface
旋轉單曲面 single curved surface of revolution
單一尺寸 single dimension
尺寸之單向極限 single limit of size
單線圖 single line drawing
單件 single piece
單面投影 single plane projection
單直紋面 single ruled surface
單狹條對接(鉚接) single straps
單筆字 single stroke letter(single-thickness letter)
單紋螺紋 single thread
單圖制 single-drawing system
單張零件圖 single-part drawing
單極接觸器(電) single-pole contactor
單搭接(鉚接) single-riveted lap joint
單紋螺紋 single-start thread
單筆字 single-thickness letter(single stroke letter)
單投開關 single-throw switch
單直紋面 singly ruled surface
地盤圖，地基圖 site plan
配置計劃 site planning
1:16縮尺 sixteenth size
尺度，大小 size
大小尺寸 size dimension
圖紙大小 size of drawing
符號大小 size of symbol
熔接尺寸標注 size specification of weld
單線接線圖(電) skeleton diagram
略圖，構架圖(建築) skeleton drawing
草圖，徒手書 sketch
草圖板 sketch board
草圖簿 sketch book
草圖 sketch drawing
草圖紙 sketch paper
草圖板 sketch plate
畫草圖，徒手畫 sketching
斜交角，複斜角 skew angle
斜拱(建築) skew arch
空間曲線 skew curve
斜交接合 skew joint
複斜線 skew line
相錯線 skew lines
複斜平面 skew plane
撓四邊形 skew quardilateral
複斜面 skew surface
地平線 sky line
斜稜(角錐) slant edge
斜面(角錐) slant face
斜高 slant height
斜體字母 slant letter
斜線 slant line
傾斜筆劃 slanting stroke
石棉浪板 slate
旋轉剖面 slice section
計算尺 slide rule
滑動配合 sliding fit
斜度，坡度 slope
斜體字 slope charcter
斜平面 sloping plane
斜線 slopint line
槽 slot
塞槽熔接 slot weld
有槽螺帽 slotted nut
水門 sluice
小量生產工作 small-production work
縮尺圖 small-scale drawing
縮尺視圖 small-scale view
圓滑曲線 smooth curve
.7496236请声明出处1正1方1翻1译1网.9667475